Foundations of Archaic Chinese: Reading Early Classical Texts (bằng tiếng Anh).

Tiếng Trung cổ cung cấp một cửa sổ trực tiếp vào các văn bản triết học và lịch sử của Đông Á cổ đại. Chương trình này cung cấp sự giới thiệu có cấu trúc về cơ chế cơ bản của cú pháp tiếng Trung cựu, sự tiến hóa của các ký tự, và các quy tắc ngữ pháp cổ điển. Bạn sẽ xây dựng kiến thức đọc vững chắc bằng cách nắm vững các khái niệm ngôn ngữ quan trọng và phân tích từng bước các đoạn văn học sớm. Bạn học được gì: Hiểu được các thuật ngữ chính và nguyên tắc tái tạo âm vị của tiếng Hán cổ. Phân tích cấu trúc câu cổ điển, các từ chức năng, và các mẫu trật tự từ. Nhận biết các dấu ngữ pháp cốt lõi và cách dùng từ vựng cổ. Luyện tập dịch các đoạn được chọn từ các tác phẩm lịch sử và triết học sớm. Tìm hiểu các công cụ hiện đại và phương pháp từ điển để phân tích các biến thể của các kí tự cổ Chương trình bắt đầu với ngữ cảnh lịch sử cơ bản và thuật ngữ cốt lõi trước khi tiến tới phân tích văn bản rõ ràng và thực hành dịch văn bản. Được thiết kế cho người mới bắt đầu, người đam mê ngôn ngữ học, và sinh viên văn học cổ điển không cần có nền tảng tiếng Hán cổ. Hãy bắt đầu đọc và hiểu văn bản cổ xưa ngay hôm nay.